When your words are really someone else’s